Pierwsze słowa Jana Pawła II po wyborze /AUDIO, WIDEO/

– Staję przed wami, by wyznać naszą wspólną wiarę i bezgraniczne zaufanie do Matki Najświętszej – tymi m.in. słowami przedstawił się Jan Paweł II światu, kiedy po raz pierwszy jako Papież 16 października 1978 r. pojawił na balkonie Bazyliki św. Piotra. Z okazji przypadającej dziś rocznicy wyboru przedstawiamy oryginalne nagranie pierwszych słów Papieża z archiwów Radia Watykańskiego. Prezentujemy je w integralnej formie wraz z pierwszym papieskim błogosławieństwem, z tłumaczeniem na język polski.

Integralne nagranie pierwszych słów Jana Pawła II po wyborze na Papieża:



Choć Jan Paweł II skierował do wiernych zaledwie kilka zdań, to ich wypowiedzenie zabrało mu niemal 5 minut. Jego wystąpienie wielokrotnie było przerywane owacjami i wybuchami radości, z jaką pielgrzymi i wierni przyjmowali nowego i nieznanego Papieża z dalekiego kraju.

Jan Paweł II od razu podbił serca Włochów, przywołując pamięć zmarłego przedwcześnie Jana Pawła I, a także utożsamiając się jako obcokrajowiec z kulturą tego kraju: „Nie wiem nawet, czy będę potrafił dobrze się wysłowić w waszym... naszym języku włoskim”.

Tym razem przytaczamy papieskie wystąpienie w pełnym brzmieniu, łącznie z przerwami na reakcje wiernych, aby przywołać za pośrednictwem tego archiwalnego nagrania niepowtarzalną atmosferę, jaka panowała na Placu św. Piotra 16 października 1978 r.

Media Watykańskie zamieszczają najważniejsze nagrania z pontyfikatu św. Jana Pawła II na osobnej playliście w YouTube oraz w formie odrębnego podcastu w Spotify. Dostępny jest też zbiór 129 katechez Jana Pawła II o teologii ciała. Zachęcamy do wsłuchania się w nauczanie świętego Papieża, by samemu doświadczyć mocy jego pasterskiego słowa.

Źródło: Vatican News - Polska

źródło: VaticanNews/Krzysztof Bronk - Watykan